Издание советизированных учебников на корейском языке возглавил краевой отдел народного образования. Для этого дела были привлечены типографии ДВУ и ГПУ. С 1926 г. к ним присоединилась и типография «Книжное дело». К концу 1926 г. тираж учебников и политической лит. на корейском яз. достиг 60 тыс. экз. Кроме того, изд-во «Красное знамя» с марта 1923 г. стала выпускать в г. Владивостоке корейскую газ. «Сэнбон» («Авангард»). В ДВК издавалось 6 журналов и 7 газет на корейском яз. Помимо «Сэнбон», это газ. «Мунхва» («Культура»), «Сэ сеге» («Новый мир»), «Нодончжя» («Рабочий»), «Нодон синбо» («Крестьянская газета»), «Донъа консан синмун» («Газета восточной коммуны») и др. В период коллективизации политотделы при Сучанском и Посъетском МТС издавали свои многотиражки на корейском языке (Rambler: Ким Г.Н. Из истории и современности зарубежной корейской периодической печати: Время газетной строкой. – Алматы, 1998).
Деятельность в области просвещения корейского населения была столь успешной, что вплоть до 1937 г. две трети всех национальных школ ДВК были корейскими. Наряду с этим успешно решался и вопрос подготовки учительских кадров из среды корейской молодежи, в связи с чем на базе ДВУ был открыт Корейский пединститут (Rambler: Политика в отношении иммигрантов из Китая и Кореи: ИД «Частная коллекция»).